Torna alla ricerca

sostanzialmente

Avverbio CEFR C2 Specialized

sostantsjalˈmente

Definizioni

in sostanza e non nella forma

Equivalenti

Englishessentially Mainly Substantially

Españolen esencia esencialmente máximamentemáxime mayormente principalmente substancialmente sustancialmente

Françaisen essence essentiellement principalementsubstantiellement surtout

altre 35 lingue

العربيةغالبا

Azərbaycan dilimahiyyətcə

Bosanskiznatno знатно

Catalàprincipalment

Češtinapodstatně významně značně

Danskgrundlæggende

Deutschbeträchtlich erheblich hauptsächlichim Grunde im Grunde genommen im Kern im wesentlichen substanziell unerlässlich wesentlich

Ελληνικάκυρίως ουσιαστικά στοιχειωδώς

Esperantoĉefe esence precipe

Eestipeamiselt

Suomienimmäkseen etupäässä käytännössälähinnä olennaisesti pääasiallisesti pääasiassa pääosin periaatteessa perimmältään pitkälti pohjimmiltaan sisimmältään suurimmaksi osaksi

Galegobasicamente fundamentalmente principalmente

हिन्दीमुख्यतः

Hrvatskiznatno знатно

Magyarfőleg lényegében lényegesen

Հայերենըստ էության

Italianoconcretamente essenzialmente in essenzaprincipalmente sensibilmente

日本語おもに主に少なからず

ქართულიძირითადად

한국어주로

Kurdîçok

Latinare reapse

Latviešubūtība

Maltiessenzjalment

Nederlandsessentieel voornamelijk

Polskiesencjonalnie głównie istotnierzeczowo w gruncie rzeczy zasadniczo zauważalnie

Portuguêsem essência essencialmente principalmentesubstancialmente

Românăesențial îndeosebi mai ales

Русскийв основном в су́щности главным образоместь значительно по сути по существу́суть существенно сущностно

Српскиznatno знатно

Svenskaavsevärt huvudsakligen väsentligen

ไทยเป็นชิ้นเป็นอัน

Türkçeaslen aslında çokepeyce esasen oldukça

Українськаголовни́м чи́ном головно значнопереважно по су́ті суттєво

Tiếng Việtchủ yếu đại khái

Esempi

“Il testo è sostanzialmente identico all'originale.”

The text is substantially identical to the original.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

sostenutamente soteriologicamente sottilmente sotto sottobraccio sottocosto

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free