← Torna alla ricerca

Significato di intensamente | Babel Free

Avverbio CEFR C2 Specialized

intensaˈmente

Definizioni

in modo intenso, con intensità
con profondo trasporto emotivo
figuratively, slang

Equivalenti

العربية وبل

Català intensament profundament

Čeština hluboce silně těžce ztěžka

Deutsch gemein tief was das Zeug hält zutiefst zutiefst

Ελληνικά βάθια βαθιά βαριά βαρυπενθής βάρυπνος ενδόμυχα έντονα καλοσκέφτομαι

English Acutely Deeply Heavily Intensely intensely

Esperanto akute profunde

Español a fondo intensamente pesadamente profundamente

Suomi akuutisti pikaisesti rajusti raskaasti syvälle syvällisesti syvästi tarkasti

Français à fond à pleins poumons épais intensément lourdement mortellement profondément Profondément sensiblement

Galego á mantenta intensamente intensamente profundamente

Magyar erőteljesen hevesen mélyén

Italiano abbondantemente acutamente acutamente estremamente fortemente fortemente gravosamente in profondità onerosamente pesantemente profondamente profondamente sentitamente sodo sodo sodo

日本語深く激

ქართული უღრმესად ღრმად

한국어 깊이

Latina etiam atque etiam valde vehementer vehementer

Polski ciemno ciężko głęboko głęboko gwałtownie intensywnie ostro przenikliwie usilnie

Português agudamente intensamente pesadamente profundamente

Română Adânc profund

Русский глубоко глубоко остро с трудом сильно тяжело́

Svenska djupt för fullt så det står härliga till stint

ไทย จัด

Türkçe derinlemesine

Українська глибоко завзято інтенсивно напружено

Tiếng Việt kịch liệt ý vị

Esempi

“amare intensamente”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

intensivamente intentamente intenzionalmente intenzionatamente interamente interattivamente

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free