Torna alla ricerca

il dado è tratto

Sostantivo CEFR C2

Definizioni

Sostantivo. [C2]

Equivalenti

Englishburn one's bridges cross the Rubicon the die is cast

Españolla suerte está echada pasar el Rubicón quemar las navesquemar los puentes

Françaisadvienne que pourra alea jacta est brûler les pontsbrûler ses vaisseaux couper les ponts faire sauter les ponts franchir le Rubicon le sort en est jeté les dés sont jetés les jeux sont faits passer le Rubicon

altre 18 lingue

العربيةحَرَقَ اَلسُّفُن سبق السيف العذل قَطَعَ اَلْجُسُورقَطَعَ كُلّ عَلَاقَات

Češtinakostky jsou vrženy

Deutschalle Brücken hinter sich abbrechen den Rubikon überschreiten die Messe ist gelesendie Würfel sind gefallen

Ελληνικάο κύβος ερρίφθη

Suomiarpa on heitetty polttaa siltansa

Magyara kocka el van vetve

Bahasa Indonesianasi sudah menjadi bubur

Íslenskabrenna allar brýr að baki sér teningnum er kastað teningunum er kastað

Italianobruciarsi i ponti alle spalle passare il Rubicone

日本語縁を切る背水の陣賽は投げられた退路を断つ関係を絶つ

한국어주사위는 던져졌다

Latinaalea iacta est iacta alea est

Bahasa Melayunasi sudah menjadi bubur

Nederlandsde Rubicon oversteken de teerling is geworpen je schepen achter je verbranden

Polskiklamka zapadła kości zostały rzucone palić za sobą mostyprzekraczać Rubikon przekroczyć Rubikon

Portuguêsa sorte está lançada atravessar o Rubicão os dados estão lançadosqueimar as pontes

Русскийжребий брошен перейти́ Рубикон перейти Рубиконрва́ть все свя́зи сжига́ть все мосты́

Svenskabränna sina broar gå över Rubicon korsa Rubicontärningen är kastad

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

il definire il denaro non ha odore il denaro non puzza il desiderio rende lunga l'attesa il diavolo è nei dettagli il diavolo fa le pentole ma non i coperchi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free