HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de truiter | Babel Free

Verbe CEFR B1
/\tʁɥi.te\/

Définitions

  1. Se gercer, en parlant d’une couleur apposée sur quelque chose ou de la surface d’une pièce de faïence ou de porcelaine dont la surface s’est fendillée lors du passage dans le four.
  2. Devenir marqueté de petites taches rougeâtres, comme une truite, en parlant de certains chevaux, de certains chiens dont le poil est ainsi tacheté.

Exemples

“Une impression trop claire se truite, se gerce par la dessication : trop épaisse, elle se ride, devient ondoyante et coupe le reflet de la lumière.”
“Généralement les chevaux gris naissent noirs ou au moins gris très foncé. Par la suite ils blanchissent de plus en plus pour se truiter lorsqu'ils deviennent vieux.”
“La mienne à 4 ans, commence à se truiter un peu.”
“Elle est en train de se truiter à une vitesse............ vais finir avec un cheval aubère si ça continue, moi !”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez truiter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit