← Retour à la recherche

Définition de travailleur social | Babel Free

Nom CEFR B2

\tʁa.va.jœʁ sɔ.sjal\

Définitions

Nom générique donné aux professionnels œuvrant dans l’action sociale.

Équivalents

العربية أَخِصَّائِيّ اِجْتِمَاعِيّ

Deutsch Sozialarbeiter Sozialarbeiterin

Ελληνικά κοινωνικός λειτουργός

English social worker

Español asistente social

فارسی مددکار

Suomi sosiaalihoitaja sosiaalitantta sosiaalitarkkaaja sosiaalityöntekijä

Français animateur assistant social assistante sociale travailleuse sociale

Bahasa Indonesia pramubakti

Italiano assistente sociale operatore social

日本語ソーシャルワーカー

한국어 사회복지사

മലയാളം സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ

Português assistente social

Română asistent social

Русский социа́льная рабо́тница социа́льный рабо́тник

Svenska handläggare socialarbetare socialsekreterare

Exemples

“Notre société a lâchement délégué aux travailleurs sociaux la rude tâche de s’occuper des pauvres, de plus en plus nombreux, et le combat est éprouvant pour ces salariés peu considérés.”

“La travailleuse sociale agira à titre de responsable du dossier et conseillera l’amie bénévole ainsi que l’auxiliaire familiale.”

“Ne surtout pas dépasser ce cadre interroge sur la marge de manœuvre laissée aux travailleurs sociaux dans l’adaptation aux individualités des bénéficiaires, et la place laissée à ces derniers en terme de pouvoir d’agir, et de pouvoir décisionnel sur les actes les concernant directement.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

Travailleurs travailleurs à bec rouge travailleurs à domicile travailleurs détachés travailleurs du sexe travailleurs indépendants

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free