HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de trépan | Babel Free

Nom CEFR B1
\tʁe.pɑ̃\

Définitions

  1. Instrument qui sert à percer, à désagréger les roches dans les sondages, les forages.
  2. Outil muni d’une mèche, comme le vilebrequin, pour percer la pierre, le marbre, le bois.
  3. Instrument en forme de vilebrequin, avec lequel on perce les os, et spécialement ceux du crâne.→ voir craniotome
  4. Opération qui se fait avec cet instrument.
    broadly

Équivalents

Deutsch trepanieren
Español trepanar trépano
Français tréphine
Galego trepanar
Português trépano

Exemples

“Opérer avec le trépan.”
“Ce blessé est trop faible, il ne pourra jamais souffrir, supporter le trépan.”
“Ainsi l’épouvantable martyre exercé brutalement sur Pierrette par deux imbéciles tyrans, et qui, dans ses conséquences médicales, mettait monsieur Martener, approuvé par le docteur Bianchon, dans le cas d’ordonner la terrible opération du trépan ; ce drame horrible, réduit aux proportions judiciaires, tombait dans le gâchis immonde qui s’appelle au Palais la forme.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez trépan utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free