← Retour à la recherche

Définition de soignante | Babel Free

Nom CEFR B2

\swa.ɲɑ̃t\

Définitions

Celle qui dispense des soins aux malades.

Équivalents

العربية مُقَدِّم الرِّعايَة

Čeština opatrovník pečovatel pečovatelka

Dansk plejer

Deutsch Betreuer Betreuerin

Ελληνικά φροντιστής φροντίστρια

English Carer

Esperanto zorganto

Español cuidador

Suomi hoitaja hoivaaja kotiavustaja omaishoitaja

Français aidant aidante carer soignant

Gaeilge banchúramóir cúramóir

Bahasa Indonesia pengasuh

Italiano badante badante

日本語ホームヘルパー世話をする人介護士介護者

한국어 간병인 돌보는 사람

Te Reo Māori kaitiaki

Nederlands verzorger

Polski opiekun opiekunka

Português cuidador

Română îngrijitoare îngrijitor

Русский медбрат медсестра нянька няня сиделка тот, кто уха́живает

Українська годувальник

Exemples

“La vie des soignantes est menacée parce que les équipements n’ont pas été faits pour elles.”

“La soignante de 37 ans, Carène Mezino, a été poignardée dans l’unité de médecine du travail de l’hôpital, située à côté du service de psychiatrie où était suivi l’homme soupçonné de l’avoir attaqué.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

soignantes soignants Soigner soigneur soigneur animalier soigneur d’animaux

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free