HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de seconde nature | Babel Free

Nom CEFR B2
/\sə.ɡɔ̃d na.tyʁ\/

Définitions

ou Caractère ou qualité qui modifie la nature première d'un être.

ironic, pejorative

Équivalents

English second nature

Exemples

“L’habitude est devenue ici une seconde nature. L’anormal est considéré ici comme le normal.”
“La vallée est étroite ; toute la terre arable est sur le coteau ; il faut la maintenir en place par de petits murs de pierre sèche : de là, des habitudes, c’est-à-dire une seconde nature.”
“La griserie libère un autre homme dans le buveur, elle délie une seconde nature qui n'entretient aucun rapport avec le tempérament premier.”
“Ces démographes bien pensants sont devenus d’éminents spécialistes de la désinformation scientifique. C’est, chez eux, une sorte de second métier, ou de seconde nature. Ils ne peuvent s’empêcher de raconter des coquecigrues, comme malgré eux.”
“Chez les écolos, l'erreur de distribution n'est pas un accident électoral, c'est une seconde nature. Cette maladresse congénitale finirait par les rendre sympathiques […].”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez seconde nature utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit