renvoyer la balle

Définitions

1. Répondre de manière désagréable à une agression ressentie.
   figuratively
2. Désigner l’autre comme responsable d’une mauvaise action.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“D’une alternance à l’autre, les politiques se renvoient la balle, épinglant les programmes réécrits par leurs prédécesseurs ou la « baisse des horaires » (alors même que la France fait figure de championne en matière d’heures consacrées, à l’année, à l’enseignement des « fondamentaux »).”

“En matière d’émissions de gaz à effet de serre, particuliers et entreprises ont tendance à se renvoyer⟳ la balle, chacun estimant l’autre responsable de l’essentiel de la pollution.”

Niveau CECR