Définition de renvoyer dos à dos | Babel Free

Définitions

Renvoyer chacune de leur côté deux personnes ou deux parties qui sont en différend, sans donner à l’une aucun avantage sur l’autre.

Exemples

“Maxime oppose donc et renvoie dos à dos – à la façon de Grégoire – ceux qui « à la grecque » croient à la préexistence des âmes et ceux qui « à la juive » privilégient la préexistence des corps.”

“Dos Passos ne cesse de renvoyer dos à dos républicains et démocrates ainsi que capitalistes et communistes.”

“Au fond, l’évolution de l’écriture des manuels s’est lentement dirigée vers une moralisation du conflit colonial : les violences des différents adversaires sont, depuis les années 1980, renvoyées dos à dos.”

“Le président Donald Trump a d’abord blâmé manifestants et contre-manifestants pour leur violence, en les renvoyant dos à dos et en refusant de condamner spécifiquement l’insupportable idéologie d’extrême-droite à l’œuvre à Charlottesville.”

Niveau CECR