HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de refondre | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ʁə.fɔ̃dʁ\/

Définitions

  1. Mettre à la fonte une seconde fois, fondre de nouveau.
  2. Donner une meilleure forme à un ouvrage de l’esprit, une loi, etc., qui contient de bonnes choses, mais qui a tout de même besoin de travail.
    figuratively

Équivalents

English resmelt

Exemples

“Chacun rebâtit sa maison, vend ses vieux meubles, refond son argenterie, ou la troque pour la porcelaine de Sèvres qui ne vaut ni le vieux Saxe ni les chinoiseries.”
“Il faut refondre, refondre entièrement ce discours, cet ouvrage.”
“Il a entièrement refondu son poème.”
“La législation était à refondre, avait besoin d’être complètement refondue.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez refondre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit