recevable

Définitions

1. Qui est admissible, qui peut être admis, qui doit être reçu.
2. Qui peut être utilisé dans une procédure.
   especially

Équivalents

24 autres langues

العربيةعدلمستساغ

Българскидопустимприемлив

Catalàadmissible

Češtinapřijatelnýpřípustný

Cymraegderbyniol

Danskacceptabel

Ελληνικάαπαίτησηαποδεκτόςεισπρακτέοςεπιτρεπτόςπαραδεκτός+ 2 more

Esperantoakceptebla

Suomihyväksyttäväkelvollinenkonkurssisaatavaluvallinenmyyntisaatavapäteväsaaminensaatavavastaanotettava+ 6 more

Françaisadmissibleconcretopposablepassible de poursuiteréceptible+ 2 more

हिन्दीस्वीकार्य

Hrvatskiprihvatljiv

Magyarelfogadható

Bahasa Indonesiapiutang

Íslenskaheimillleyfilegur

Italianoammissibileammissibiliesigibileesigibiliricavabilericevibile+ 3 more

Nederlandsaannemelijkacceptabeltoelaatbaar

Polskidopuszczalnydozwolony

Portuguêsadmissívelexequívelviável

Românăadmisibil

Русскийдопустимыйприемлемый

Svenskaåtalbartillåtlig

Türkçealacak

Українськадопустимийприйнятний

Exemples

“Fournir⟳ des marchandises bonnes et recevables.”

“Cette excuse n’est pas recevable.”

“Ce délai passé, on ne sera plus recevable à produire⟳ de nouveaux titres.”

“Des offres recevables, des offres non recevables, etc.”

“Il a été déclaré non recevable dans sa demande.”

“Lorsqu’un texte a été élaboré par la commission mixte paritaire, le Gouvernement peut, en application du troisième alinéa de l’article 45 de la Constitution, le soumettre⟳ pour approbation aux deux assemblées. Cette transmission est effectuée par le Premier ministre (SGG). Aucun amendement n’est recevable sauf accord du Gouvernement.”

Niveau CECR