persona non grata
Équivalents
15 autres langues
العربيةشَخْص غَيْر مَرْغُوب فِيهِ
Češtinapersona non grata
Ελληνικάανεπιθύμητο πρόσωπο
Bahasa Indonesiapersona nongrata
Italianopersona non grata
日本語ペルソナ・ノン・グラータ
한국어페르소나 논 그라타
Latinapersona non grata
Nederlandspersona non grata
Polskipersona non grata
Portuguêspersona non grata
Svenskavarg i veum
Türkçeistenmeyen kişi
Exemples
“Je suis devenu persona non grata à Saint-Pétersbourg. J’espère que je ne le suis pas à Vienne.”
“Cuba est persona non grata auprès du FMI et de la Banque Mondiale, les principaux bailleurs de fonds à l’échelle de la planète.”
“De Gaulle, pour venger⟳ l’affront, avait déclaré aussitôt persona non grata l’amiral Mordechaï Limon, chargé des achats d’armes et resté en France après l’embargo.”
“Quelques mois plus tard, on lui avait conseillé de prendre⟳ sa retraite puisqu'il était persona non grata et comme il avait réussi à faire⟳ tomber⟳ les ripous, il ne s'était pas fait prier⟳.”
“Le Parlement européen […], E — considérant la décision du gouvernement du Belarus de déclarer personae non gratae dix diplomates des États-Unis […], rappelle que la normalisation des relations avec le Belarus passe par le respect des principes démocratiques.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free