HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de paronomase | Babel Free

Nom CEFR B2
\pa.ʁɔ.nɔ.maz\

Définitions

Rapprochement de mots aux sonorités proches, jouant ainsi sur la paronymie.

rhetoric

Équivalents

English paronomasia
Esperanto kalemburo vortludo
Italiano paronomasia
Latina paronomasia
Português paronomásia

Exemples

“Il y a une paronomase dans chacune des six phrases suivantes :”
“Les phrases : « Je pars à l’île Maurice. Je pars à Lille, Maurice. » constituent une paronomase, à la limite de l'holorime puisque l'homophonie y est parfaite et dépasse la paronymie, si ce n'est la reprise pure et simple du verbe « je pars » et du (pré)nom propre « Maurice », car le défi de l'holorime consiste à ne pas employer deux fois un même mot.”
“Il n'y pas d'hélice hélas. C'est là qu'est l'os”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez paronomase utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free