HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de papelonné | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\pap.lɔ.ne\

Définitions

Qualifie dans les armoiries une représentation en forme d’écaille, ou de demi-cercle, remplissant une surface (champ, pièce ou meuble). Quand un meuble est inséré à l’intérieur de chaque écaille, on utilise le terme entre-semé.

Équivalents

English papelonné
Italiano squamato

Exemples

“L'écu papelonné est couvert de pièces arrondies et superposées comme des écailles de poisson; le bord des écailles seul forme le papelonné; l'intérieur est le champ de l'écu.”
“D'Arquinvilliers : D’hermine, papelonné de gueules.”
“Hauvet de Neuilly: D'azur, à la croix d'argent, papelonnée de gueules.”
“De gueules papelonné d’argent, qui est de la commune de Ronquerolles du Val-d’Oise → voir illustration « champ papelonné »”
“D’or à la bande d’azur papelonnée d’or entre-semé de trèfles renversés du même, accompagnée de deux merlettes de sable, qui est de la commune de Sérifontaine de l’Oise → voir illustration « pièce papellonée entre-semé »”
“De gueules à une épée abaissée d’or sommée d’une couronne ducale du même et transperçant un dragon de sable, papelonné, armé et lampassé d’or, qui est de la commune de Kervignac du Morbihan → voir illustration « meuble papelonné »”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez papelonné utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free