HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ouvrir les vannes | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\u.vʁiʁ lɛ van\/

Définitions

Libérer quelque chose qui avait été contenu ou contraint jusqu’ici.

figuratively

Exemples

“Entre 1995 et 2017, la production de miel s’est effondrée, passant, selon l’UNAF, d’environ 32 000 tonnes à 10 000 tonnes. Ouvrant les vannes à des miels importés, parfois frelatés ou coupés au sirop de sucre.”
“En trois mois, pour tenter d’éviter des plans sociaux en cascade, mais aussi permettre à l’économie de redémarrer rapidement, l’Etat a ouvert en grand les vannes budgétaires. Au risque de brouiller le message.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ouvrir les vannes utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit