HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Naïade | Babel Free

Nom CEFR B1
\na.jad\

Définitions

  1. Nymphe des eaux douces, comme les fontaines, les rivières, les fleuves.
  2. Nymphe qui présidait à l’eau douce, comme les fontaines, les rivières, les fleuves, fille de Zeus, mère des satyres et des silènes.
  3. Genre de plantes aquatiques, monocotylédones (famille des najadacées), telle que les naïas, qui croît dans les eaux douces d’Europe centrale.
  4. Satellite naturel de la planète Neptune.
  5. ou Baigneuse, nageuse.
  6. Famille de mollusques comprenant les conchifères des eaux douces.
  7. Terme désignant les larves de certains groupes d’insectes aquatiques.

Équivalents

Català nàiada
Deutsch Najade
Ελληνικά ναϊάδα νύμφη
English Naiad water nymph
Esperanto najado
Español náyade
हिन्दी जलकन्या
Italiano naiade
한국어 나이아스
Nederlands najade waternimf
Português náiada náiade
Română naiadă
Русский наяда
Svenska najad
Українська мавка

Exemples

“Divinement et terriblement éblouie, elle vit la Naïade lui sourire d’un sourire qui semblait attirer et promettre, et elle eut le pressentiment des mortelles amours…”
“Une nymphe des eaux, une Naïade, par conséquent une fontaine.”
“Une naïade ingénue, qui s’échappe de sa source, n’est pas plus timide, plus blanche ni plus naïve.”
“La dryade ne rehausse pas le sous-bois, ni la naïade la fontaine.”
“C’est ainsi : la Naïade est une philosophe aux goûts simples, une ermite dont l’existence entière se passe à tamiser des poussières dans le noir.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Naïade utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free