mise en examen
Définitions
Acte par lequel un juge d’instruction décide de démarrer une enquête formelle, à charge et à décharge, sur la possible culpabilité d’une personne sur laquelle pèsent des soupçons de délit ou de crime, ce qui impose certains devoirs à la personne mais lui ouvre en même temps certains droits.
Équivalents
18 autres langues
Cymraegditiad
हिन्दीअभियोग
Bahasa Indonesiadakwaan
Italianoatto d’accusa
日本語起訴
한국어기소
Latinacrīmen
Portuguêsindiciamento
Tagalogsakdal
Exemples
“La mise en examen s’accompagne souvent d’une mise en détention provisoire.”
“L’expression de « mise en examen » est apparue en 1993 (loi du 4 janvier) en remplacement du vocable napoléonien d’inculpation.”
“Quant à moi (la petite Eléna), ma mère m’avait envoyée vivre⟳ chez les Chèvreloup, à partir⟳ de Noël 1994, le temps que les « ennuis » de mon père prennent fin (c’était l’euphémisme pour « mise en examen »).”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free