HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mettre le marché en main | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\mɛ.tʁə lə maʁ.ʃe ɑ̃ mɛ̃\/

Définitions

Exiger de quelqu’un une décision, l’obliger, pour en finir, à conclure un engagement ou à y renoncer, à le tenir ou à le rompre.

Exemples

“C’est un homme qui, à la première contestation, vous met le marché en main. — J’aurais traité avec lui, s’il ne m’eût mis le marché en main.”
“Son supplice ne prendrait fin qu’à Paris, lorsqu’il tiendrait la dame entre quatre murs et qu’il la sommerait de ne plus voir l’autre garçon, qu’il lui mettrait le marché en main…”
“Elle lui avait nettement mis le marché en main lors de leur dernière rencontre dans les jardins Regina Margherita.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mettre le marché en main utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit