HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de le ver est dans le fruit | Babel Free

Locution CEFR C2
/\lə vɛ.ʁ‿ɛ dɑ̃ lə fʁɥi\/

Définitions

Décrit une situation corrompue.

figuratively

Exemples

“Le Bonheur a marché côte à côte avec moi ; Mais la FATALITE ne connaît point de trêve : Le ver est dans le fruit, le réveil dans le rêve, Et le remords est dans l’amour : telle est la loi.”
“Ce sont là les rameaux derniers de l’Arbre, les dernières tiges pâles où la sève puissante des grosses branches ne semble pas pouvoir monter. Le ver était dans le tronc, il est à présent dans le fruit et le dévore…”
“À partir du moment où ce n’est plus à l’école de s’adapter à l’homme mais à l’homme de s’adapter à l’école, le ver est dans le fruit.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez le ver est dans le fruit utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit