HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de jalap | Babel Free

Nom CEFR B1
\ʒa.lap\

Définitions

  1. Jalap tubéreux (Ipomoea purga), dont la fleur ressemble à celle du liseron.
  2. Poudre purgative tirée des tubercules du jalap tubéreux (Ipomoea purga), elle contient de la jalapine.

Équivalents

English jalap
Español Jalapa
Italiano gialappa

Exemples

“Çà et là poussaient le convolvulus ou jalap medicinal.”
“Au milieu des lianes de jalap pleines de corolles parlantes Les grands échassiers gris et roses se régalent de lézards croustillants et s’envolent avec un grand bruit d’ailes à notre approche Puis ce sont d’immenses papillons aux couleurs de soufre de gentiane d’huile lourde Et des chenilles de taille”
“Poudre purgative pour les gens de la campagne. Prenez une once de jalap, & une demi-once de gomme gutte ; mettez le tout en poudre, mêlez-le, & gardez-le pour l’usage.”
“Le turbith entre dans la préparation de la teinture de Jalap composée, appelée également « eau-de-vie allemande ».”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez jalap utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free