HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de homme du monde | Babel Free

Nom CEFR C1
\ɔm dy mɔ̃d\

Définitions

  1. Nom donné dans la classe sociale dominante de la société à un homme qui allie la fortune, l’éducation, l’élégance, le savoir-vivre, etc.
  2. Celui qui est cultivé mais qui n’est ni un savant, ni un artiste.
    dated

Équivalents

Čeština světák
Ελληνικά γερόλυκος
Español hombre del mundo
Suomi maailmanmies
हिन्दी दुनियादार
Italiano uomo di mondo
日本語 粋人 通人
Nederlands man van de wereld
Polski Światowiec
Português homem do mundo
Română om de lume

Exemples

“J’en sors la tête vide comme après un entretien avec un homme du monde : le disert personnage effleure tous les sujets , étale des bribes de lectures , vous éblouit de sa faconde ; mais vous ne retirez aucun profit de ses phrases creuses […] .”
“— Enfin, mon cher, j’ai besoin de vous, il me faut un homme du monde. Le monde, vous savez, c’est une si grande force, au théâtre. Si notre Silviane a le monde avec elle, son triomphe est assuré.”
“À trente-huit ans, c’est le parfait homme du monde au sens français du mot, ce qui signifie un membre de la bonne société, au sens anglais du mot, ce qui signifie un homme qui a vu le monde.”
“Le savant et l’homme du monde liront cet ouvrage avec plaisir.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez homme du monde utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free