HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de hit | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/^((h aspiré))\it\/

Définitions

  1. Tube.
    Anglicism
  2. Succès.
    obsolete
  3. Claie en bois qui servait à égoutter les moules destinés à former les pains de sucre.
  4. Au baseball, coup sûr : frappe qui permet au batteur d’atteindre une des bases.

Équivalents

English hit

Exemples

“On pourrait l’enregistrer tout de suite faire un hit avec, c’est un hit assuré !”
“Derrière ce nom coloré, Solal, on retrouve les associés du Monkey Club, Soda Bar et de la Maison M., on a donc de bonnes raisons de penser que ce nouveau lieu qui est un bar à cocktails et un restaurant aux influences méditerranéennes risque d’être un hit (comme on disait en 2003).”
“En 2023, le Vénézuélien est en tête au battering average, au nombre de hits, au total de points produits et au nombre de home runs, le coup décisif au baseball.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hit utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit