Définition de herméneutique | Babel Free
\ɛʁ.me.nø.tik\Définitions
Qui a pour objet l’interprétation de tout texte nécessitant une explication, et plus particulièrement des textes sacrés.
Équivalents
Dansk
hermeneutisk
Deutsch
hermeneutisch
Ελληνικά
ερμηνευτικός
Suomi
hermeneuttinen
Français
herméneutique
Italiano
ermeneutico
Română
hermeneutic
Русский
герменевтический
Svenska
hermeneutisk
Tiếng Việt
thông diễn
Exemples
“ils [les philologues anciens] n’étaient guère plus compétents que nous pour la théorie scientifique de leur propre langue, et nous avons incontestablement des moyens herméneutiques qu’ils n’avaient pas.”
“La première partie est consacrée à un "Survol laconique de nos prémisses herméneutiques" relatives à la philosophie, à l'histoire et à l'herméneutique. L'exposé de ces prémisses sera précédé d'une critique sommaire de quelques préjugés herméneutiques négatifs. Nous les appelons "préjugés négatifs", car ils contribuent à la perte de rationalité et à la consécration de la platitude dans l'interprétation et la traduction des textes africains en général et égyptiens en particulier.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free