Retour à la recherche

gros temps

Nom CEFR B2

\ɡʁo tɑ̃\

Définitions

Se dit du temps lorsque le vent est violent et que les vagues sont très grosses.

Équivalents

Englishbad weather dirty weather

Españoltiempo de perros

DeutschHundewetter Sauwetter SchietwetterSchlechtwetter

12 autres langues

ČeštinaNečas nepohoda psí počasípsota slota

Ελληνικάκακοκαιρία

Suomikoiranilma

Françaismauvais temps temps à ne pas mettre un chien dehors temps de chientemps de cochon temps de loup temps de merde

Italianotempo da cani tempo da lupi

日本語悪天候

Kurdîûr

Nederlandshondenweer strontweer weer om geen hond door te sturen

Polskipieska pogoda pogoda pod psem pogoda, że psa by nie wygnałpsia pogoda

Русскийнена́стная пого́да нена́стье плоха́я пого́да

Svenskaoväder rusk ur

Tagalogmasamang panahon

Exemples

“Plus un navire est petit, plus il est en danger dans les gros temps.”

“Le baromètre a baissé terriblement pendant la nuit et la matinée. Je m'attends à du gros temps.”

Niveau CECR

B2

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

gros titre gros titres gros ventre gros-argentin gros-argentins gros-bec

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free