← Retour à la recherche

Définition de temps de chien | Babel Free

Nom CEFR C1

\tɑ̃ də ʃjɛ̃\

Définitions

Mauvais temps, mauvais climat.

familiar

Équivalents

Čeština Nečas nepohoda psí počasí psota slota

Deutsch Hundewetter Sauwetter Schietwetter Schlechtwetter

Ελληνικά κακοκαιρία

English bad weather

Español tiempo de perros

Suomi koiranilma

Français gros temps mauvais temps temps à ne pas mettre un chien dehors temps de cochon temps de loup temps de merde

Italiano tempo da cani tempo da lupi

日本語悪天候

Kurdî ûr

Nederlands hondenweer strontweer weer om geen hond door te sturen

Polski pieska pogoda pogoda pod psem pogoda, że psa by nie wygnał psia pogoda psota

Русский нена́стная пого́да нена́стье плоха́я пого́да

Svenska oväder rusk ur

Tagalog masamang panahon

Exemples

“Nous sommes là depuis vingt-quatre heures, par un temps de chien, mais dans un site admirable, au bord de la grande mer, au pied des montagnes, et perchés nous-mêmes sur une colline couverte de pins superbes qui nous cachent entièrement, et qui encadrent les plus belles vues du monde.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

temps de cochon temps de commandement temps de curé temps de demoiselle temps de galop temps de guerre

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free