HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faire un four | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\fɛ.ʁ‿œ̃ fuʁ\/

Définitions

  1. Préparer, fabriquer un four.
  2. Échouer, subir un échec.
    figuratively

Équivalents

English Flop

Exemples

“En termes de Comédiens, on dit, Faire un four, pour dire, qu’il est venu si peu de gens pour voir la représentation d’une pièce, qu’on a été obligé de leur rendre l’argent et de les renvoyer sans jouer.”
“Les répétitions [de La Esmeralda] se déroulèrent assez mal et l’œuvre fit four (six représentations) ; on ne la reprit que rarement, et toujours par extraits ; Hugo en fut plus mortifié qu'il ne le dit.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faire un four utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit