HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faire le zouave | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\fɛʁ lə zwav\/

Définitions

Faire l’intéressant, faire des choses inhabituelles pour se donner en spectacle.

familiar

Exemples

“Il lui conseillera de ne point faire le zouave ou le mariole, ce qui signifie faire sottement le fanfaron.”
“Un chef est très seul, vous savez, il ne peut compter sur personne... Roger Martin était le meilleur adjoint que j’aie jamais eu ; il m’a lâché pour aller faire le zouave.”
“Je serai obligé de le mettre à la porte, s’il continue à faire le zouave.”
“Le professeur Tournesol vient de s’entendre dire, par Haddock, qu’il « fait le zouave », et lui rétorque, indigné : « Ah ! Je fais le zouave ! » : c’est un fait typiquement diaphonique.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faire le zouave utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit