dans ton cul

Définitions

Réponse cassante à une demande de situation, de localisation.

figuratively, slang, vulgar

Équivalents

Exemples

“Fondée sur le comique de répétition, la « blague » « dans ton cul » consiste à répondre, à toute question commençant par « où », « dans ton cul ».”

“Crôm ! A gardé le secret de l'acier Crôm ! Et si tu viens lui demander⟳ Crôm ! Mais où est donc le secret perdu ? Il te répondra « dans ton cul ».”

“« Mais j’te préviens, moi, j’suis pas une balance… – Ça, on verra. Je n’ai qu’une seule question à te poser⟳, et elle tient en trois mots : où est Zef ? – Et ma réponse tient aussi en trois mots : dans ton cul ! »”

Niveau CECR