HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › dans les dents
← Retour à la recherche

Définition de dans les dents | Babel Free

Interjection CEFR C1

Définitions

S'utilise pour insister sur l'état de victime de quelqu'un qui encaisse un choc.

figuratively

Équivalents

English in your face
Español chúpate esa en tu cara
Suomi siitäs sait
Français dans ta face dans ta gueule dans ton cul
Italiano alla faccia tua
Português na sua cara
Svenska påflugen

Exemples

“Elle peut vous remercier, c'est grâce à vos petites manigances qu'elle est au chômage. Pan, dans les dents !”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

dans ta face dans ton cul dare de bleu de grâce de la merde

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dans les dents utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free