col blanc
Équivalents
DeutschBüralist
16 autres langues
Italianoimpiegatizio
日本語ホワイトカラー
ქართულითეთრსაყელოიანი
한국어화이트칼라
Македонскиканцелариски
Bahasa Melayukolar putih
မြန်မာဉာဏလုပ်သား
Nederlandswitteboorden-
Polskibiałe kołnierzyki
Svenskatjänsteman
Tiếng Việtbàn giấy
中文白领
繁體中文白領
Exemples
“Lecture des chiffres : Les hommes âgés de 65 à 74 ans, et vivant dans un ménage dont le chef est un retraité « col blanc » (ancien employé ou cadre), ont vu un généraliste en moyenne 6,4 fois dans l’année.”
“Sous l’effet conjugué de la mise en compétition et de la subordination débilitante, les hommes régressent vers un état de « guerre incivile » se traduisant par une déliquescence des solidarités. Jusqu’à sombrer⟳ dans l’abject, puisque lorsque les collectifs d’employés ne sont plus capables de gérer le nettoyage d’un espace commun, on délègue la tâche à des femmes de ménage, que le philosophe André Gorz voyait comme cette « nouvelle classe de serviteurs » dont nos sociétés violemment inégalitaires ont besoin pour compenser⟳ la perte d’autonomie collective dans la classe dite « supérieure » des cols blancs…”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free