Définition de code civil | Babel Free
\kɔd si.vil\Définitions
- Code juridique qui consolide des dispositions législatives relatives au droit civil, c’est-à-dire l’ensemble des règles qui déterminent le statut des personnes, aux relations juridiques entre elles, et aux biens.
- Code juridique créé par Napoléon Bonaparte et regroupant les lois françaises relatives à l’ensemble des règles qui déterminent le statut des personnes, celui des biens et celui des relations entre les personnes privées.
-
Livre contenant un code civil. broadly
-
Livre contenant le Code civil. broadly
Équivalents
العربية
قَانُون مَدَنِيّ
Čeština
občanský zákoník
English
civil code
Español
código civil
Magyar
polgári törvénykönyv
Bahasa Indonesia
burgerlijk wetboek
Italiano
codice civile
Nederlands
burgerlijk wetboek
Polski
kodeks cywilny
Română
cod civil
Tagalog
kodigo sibil
Türkçe
medeni kanun
Tiếng Việt
bộ luật dân sự
中文
民法典
Exemples
“Dans les économies de marché d’Europe continentale, les codes civils sont à la base de la protection des contrats et des droits de propriété.”
“Un code civil périmé ne peut, en principe, plus être vendu... sauf sur le marché de l’occasion. Il aura alors la valeur économique que voudra bien lui donner l’amateur.”
“La Convention institua le système décimal, […]. Elle décréta la rédaction du Code civil, et en prépara les articles les plus importants.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free