HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cisgenre | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\sis.ʒɑ̃ʁ\

Définitions

Qualifie une personne dont l’identité de genre, est en concordance avec le genre qui lui a été assigné à la naissance.

Équivalents

العربية متوافق الجنس
Bosanski fak
Català cisgènere
Čeština SNS
Dansk ciskønnet
Ελληνικά Κακ
Español CEI cis cisexual cisgénero
Français CEI cis cis cisgenre cissexuel
Hrvatski fak
Magyar FÁK
Հայերեն ԱՊՀ
Italiano cis cisessuale cisgender cisgenere
한국어 시스젠더
Kurdî cis
Latina cisgener
Nederlands GOS
Português CEI cis cis cisgênero
Română CSI
Српски fak
Svenska oss
தமிழ் சிஸ்
Türkçe BDT BDT
Українська СНД

Exemples

“Ces nouvelles terminologies permettent aussi de rendre compte de la différence qui existe entre eux et des personnes cisgenres, en mêlant corps et orientation sexuelle : on trouvera les termes « transgouine » ou « transpédé ».”
“La plupart des gens sont considérés comme « cisgenres » (« cisgendered » en anglais), leur identité sexuelle étant la même que leur sexe biologique”
“Chez une transgenre lesbienne, qui rêve d’une fille cisgenre, la sur-valorisation du féminin est un obstacle à l’approche, et ce d’autant plus qu’un long passé de dysphorie a souvent entraîné une inexpérience sexuelle et affective […].”
“Quand un membre du Collège veut renouveler son adhésion, on lui demande s’il est: – Féminin – Masculin – Agenre – Non conforme à un genre – De genre fluide – Non-binaire – Transmasculin – Transféminin – Bispirituel(le) – Bigenre – Cisgenre – De genre multiple – Autre.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cisgenre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free