← Retour à la recherche

Définition de braconnière | Babel Free

Nom CEFR C1

\bʁa.kɔ.njɛʁ\

Définitions

Lames articulées qui, dans les armures à plates, défendent le ventre et le haut des cuisses.
Celle qui braconne.

Équivalents

العربية صَيَّاد غَيْر قَانُونِيّ

Bosanski lisica lovokradica ловокрадица

Čeština pytlák

Dansk krybskytte

Deutsch Knipser Wilddieb Wilderer Wildschütz

English braconnière Poacher

Español cazador furtivo furtivista furtivo leñador furtivo pescador furtivo pishiñero recolector furtivo reducidor silvestre talador furtivo

Suomi munankeitin salakalastaja salametsästäjä

Français braconnier

Gàidhlig poidsear

Hrvatski lisica lovokradica ловокрадица

Magyar orvvadász

Հայերեն որսագող

Italiano bracconiere

日本語密漁者密猟者

ქართული ბრაკონიერი

Қазақша браконьер қаскер

한국어 밀렵꾼 밀렵자 포수

Lietuvių brakonierius

Nederlands stroper

Polski kłusownik lisica

Português caçador furtivo

Русский браконьер

Slovenčina pytliak

Српски lisica lovokradica ловокрадица

Svenska tjuvjägare tjuvskytt

Українська браконьєр

Exemples

“Le tout était ordinairement en toile légèrement matelassée et garnie de mailles sous le plastron, aux emplacements des rotules et des creux des genoux et à la braconnière.”

“La braconnière ou jupe de plates [de lames de fer plat] n'apparaît que sur les derniers sceaux équestres (1515).”

“Elle n’appartenait évidemment pas à cette catégorie de braconnières dont les yeux pipent, au hasard, les passants sur l’asphalte, puisqu’elle ne réclamait pas son dû d’avance.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

braconnières braconniers bracons bracos Bracourtuitais Bracourtuitaise

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free