HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de battre le beurre | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\batʁ lə bœʁ\/

Définitions

  1. Battre la crème du lait vigoureusement jusqu'à obtenir du beurre.
    literally
  2. Être à côté de la plaque, cafouiller.

Exemples

“Le jour du marché, on se levait de meilleure heure que de coutume à la ferme ; on cueillait les légumes, on battait le beurre, on ramassait les œufs.”
“Grand Futé s'est énervé, frappant de son couteau sur la table : « Qu'est-ce que tu fais là ? Tu bats le beurre, comme à l'ancienne ?”
“Après-midi : examen oral, lecture de cartes, service en campagne. Nerveux comme toujours dans ces occasions, je bats le beurre.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez battre le beurre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit