HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de apodose | Babel Free

Nom CEFR B1
/\a.pɔ.doz\/

Définitions

  1. Seconde partie d’une période.
    dated, literary
  2. Proposition principale placée après la conditionnelle.
    rhetoric
  3. Dans l’art divinatoire sumérien, conséquence à une proposition nommée protase.

Équivalents

English Apodosis

Exemples

“Une période peut s’enrichir de deux autres membres : l’antapodose, qui prolonge sémantiquement la protase, et la clausule, qui suit l’apodose et amène la conclusion sémantique.”
“Chacune comprend une protase savamment stylisée décrivant les différents cas qui peuvent se présenter et une apodose indiquant la sanction à appliquer sur le plan civil et criminel.”
“« S’il le faut vraiment, je partirai » est une apodose. Plus simplement, on peut dire : « je partirai s’il le faut vraiment ».”
“Le devin prédit que si telle chose se passe (protase), alors il adviendra telle autre chose (apodose).”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez apodose utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit