HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de abigeat | Babel Free

Nom CEFR B1
\a.bi.ʒe.a\

Définitions

  1. Vol de troupeaux fait en les détournant des pâturages.
  2. Délit de celui qui détourne les troupeaux d’autrui pour se les approprier.

Équivalents

Deutsch Viehdieb
English abigeat
Español abigeato cuatrero
Suomi karjavarkaus
Italiano abigeato
Português abigeato

Exemples

“C’est le cas du vol à la foi publique portant sur des animaux ou abigeat qui reste puni en Flandres, et uniquement en Flandres, de la peine de mort jusqu’en 1777.”
“Outre l’homicide ou l’hérésie, on pouvait l’encourir pour malversation dans le maniement des finances publiques – ce péculat auquel Engerrand de Marigny succomba en 1315 – ou pour le vol de troupeaux autrement intitulé abigeat.”
“Les lois romaines donnaient le nom d'abigéat au fait de soustraire des bestiaux en les emmenant de leurs pâturages ou de leurs troupeaux”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez abigeat utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free