HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de être chocolat | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ɛtʁ ʃɔ.kɔ.la\/

Définitions

Ne pas avoir réussi ce qu’on voulait ou espérait, souvent parce qu’on a fait confiance à tort à quelqu’un.

colloquial

Exemples

“Mais alors mon sous-off, autant dire qu’il a été chocolat : quand l’ordre de se replier est arrivé, qu’est-ce qu’il avait pu réunir dans toute la région ?”
“Oui mais voilà / sûr'ment déjà / J'suis chocolat”
“Il me dit qu’il avait obtenu « toutes les signatures », mais qu’il fallait ménager Reynolde encore quelque temps sinon nous serions « chocolat ».”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez être chocolat utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit