HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de émigrer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\e.mi.ɡʁe\

Définitions

  1. Quitter son pays pour aller s’établir dans un autre.
  2. Quitter la France durant la Convention, en parlant des aristocrates et de leurs affidés.
    especially
  3. Quitter périodiquement une région pour séjourner dans une autre.
  4. Migrer d'un lieu à un autre.

Équivalents

Català emigrar
Čeština emigrovat
Cymraeg ymfudo
English Emigrate
Esperanto elmigri
Español emigrar
Suomi emigroitua
हिन्दी उत्प्रवास
Հայերեն արտագաղթել
Italiano emigrare emigrate
Nederlands emigreren
Português emigrar
Svenska emigrera utvandra

Exemples

“Il faut que la misère des Islandais soit bien grande pour les déterminer à émigrer. L’émigration islandaise a commencé en 1870, sous l’impulsion de M. Olafsson, journaliste radical et membre du parlement de Reykjavik.”
“Mon père se cache de son côté en attendant une occasion d'émigrer.”
“Vers le 20 mars, les chasseurs signalèrent les premiers cygnes, qui émigraient des territoires méridionaux et s'envolaient vers le nord en poussant d'aigres sifflements.”
“Ce Charançon pullule principalement dans les zones de culture de la Betterave, il hiverne dans les betteravières de l'année précédente et émigre au printemps, dès sa sortie, vers les nouvelles plantations consécutives à l’assolement.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez émigrer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free