según

Definiciones

1. Conforme con, con arreglo a.
2. En proporción a.
3. De la misma manera o forma.
4. Indica la opinión delante de un nombre o pronombre.
5. Con arreglo a lo que, o a como.

Equivalentes

29 idiomas más

العربيةبِالنِّسْبَة إِلَىحسبماعَمَلاً بِوَفْقًا لِـ+ 1 more

Bosanskigorepriпо

Češtinapokud

Ελληνικάόσον αφοράσύμφωνα

Esperantopri

Españolcon arreglo ade acuerdo ade acuerdo conen cuanto a+ 1 more

Suomikiinnikoskienmitä tuleemukaanmukainenmukaisestinojallasenperästä+ 5 more

Gaeilgei dtaca le

עבריתעל פי

हिन्दीके अनुसारपरि-

HrvatskigorepriПо

Magyarszerintszerinti

Italianoin accordoin applicazionein conformitàin forzaquanto asecondo+ 3 more

日本語によって付倚依随+ 1 more

한국어~에 따르면따라서응(應)하는준(準)하는+ 1 more

Kurdîgoreperpêr

Latviešuatkarība

Nederlandsnaarovervolgenswat betreft+ 1 more

Polskico dow zależności odwedługzależnie odzgodnie z+ 2 more

Portuguêsde acordo comem conformidade comQuanto asegundo+ 1 more

Русскийа что касаетсяв соответствиив соответствии спосогласносоответственносоответствующийчто касается+ 5 more

СрпскиgorepriПо

Svenskaefterenligt

ไทยว่า

Türkçegöreiçinmucibinceuyarınca+ 1 more

Українськазгідно

Tiếng Việttuỳtuỷtuỳ theo燒隨+ 2 more

中文根据

繁體中文根據

Ejemplos

“Jugamos según las nuevas reglas.”

“No vemos las cosas según son, sino según somos.”

“No vemos las cosas según son, sino según somos.”

“Según dice Marta...”

According to what Marta says...

“Según la leyenda...”

According to the legend...

“El fin de semana pasado también hubo 10 tiroteos en siete estados que mataron a 12 personas e hirieron a 57 más, según muestran los datos de GVA.”

“Todo queda según estaba.”

Everything stays just as it was.

“Según yo dije”

“Según el texto, ¿qué es la lengua?”

“Según dicen”

“Clasifica según el autor.”

Nivel CEFR