HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de sambenito | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B2
sambeˈnito

Definiciones

  1. Capotillo o escapulario que se ponía a los penitentes reconciliados por el tribunal de la Inquisición.
  2. Letrero que se ponía en las iglesias con el nombre y castigo de los penitenciados, y las señales de su castigo.
  3. Mala nota que queda de una acción.
  4. Difamación, descrédito.

Equivalentes

Čeština pytlovina
Cymraeg sachlïain
Dansk sæk
Ελληνικά λινάτσα
English Sackcloth
Español arpillera rázago
Français toile à sac
עברית שק
Հայերեն քուրձ
Italiano sacco
日本語
Македонски власеница зебло
ਪੰਜਾਬੀ ਤੱਪੜ
Português aniagem

Ejemplos

“Con la cacerola presidiendo el mantel estará haciendo un llamamiento a repetir, mientras que del otro modo si quiere servirse otra ración tendrá que molestarse en levantarse, ir a la cocina, quizá calentar la comida y volver de nuevo a la mesa, todo eso mientras el resto de comensales le cuelga de por vida el sambenito de tragón.”

Nivel CEFR

B2
Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
See all B2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira sambenito usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free