acción

Definiciones

1. Acto de llevar a cabo algo; desgaste de energía que produce unos resultados.
2. El resultado de lo que se ha hecho.
3. Participación económica en una empresa.
4. Grito del director de cine para iniciar una toma.

Equivalentes

16 idiomas más

العربيةالعمل

Catalàacció

Danskaktie

Galegoacción

Bahasa Indonesiaaksi

Italianoazione

日本語行為

한국어행동

Kurdîaction

Latinaāctiō

Nederlandswerking

Portuguêsação

Românăacțiune

Русскийдействие

中文行动

繁體中文行動

Ejemplos

“Su acción fue guiada por nobles ideas.”

His act was animated by noble ideals.

“Para toda acción hay una reacción opuesta e igual.”

For every action there is an equal and opposite reaction.

“La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.”

Benevolence is abstract, a good deed is concrete.

“Exacto. MIENTRAS + imperfecto = fondo. De repente + pretérito = acción.”

“Era de noche cuando llegué al río. (Era = la situación. Llegué = la acción.)”

“Los pájaros cantaban cuando de repente todo quedó en silencio. (Cantaban = fondo. Quedó = acción.)”

“La primera acción del día.”

“Pretérito = una vez, acción completa”

“Acción completada”

“acción principal (pretérito)”

“cesar⟳ una acción”

“en medio de la acción”

Nivel CEFR