Meaning of ανοιχτός | Babel Free
Ορισμοί
- που έχει ανοίξει
- που έχει μετακινηθεί ώστε να επιτρέπει τη διέλευση
- που επιτελούν τη λειτουργία τους
-
που είναι φιλόξενος figuratively
- στον οποίο επιτρέπεται η είσοδος ή η διέλευση
- που δεν είναι σκεπασμένος, που δεν περιέχει οικοδομήματα ή άλλα προσκόμματα
- που επιτρέπεται να εξελιχθεί προς πολλές κατευθύνσεις
- που διεξάγεται δημόσια
- που επιτελείται εκτός ενός χώρου, συνήθως προβλεπόμενου για κάποιες ενέργειες, ή χωρίς να χρειάζεται διανομή σε αυτόν
- που λειτουργεί και δέχεται κοινό
- σε λειτουργία
- που δεν είναι σκεπασμένος με κάποιο πώμα, βούλωμα
- που αιμορραγεί (και μεταφορικά)
- απλωμένος, που είναι ξεδιπλωμένος
- & ανοιχτο-
- που δηλώνει εύρος
- που έχουν περάσει τα περιεχόμενά του στην κύρια μνήμη και απεικονίζονται στην οθόνη ή άλλη συσκευή εξόδου
- που ο καθένας μπορεί να τον εξετάσει και τροποποιήσει ελεύθερα
- που επιτρέπει σε δύο συμβαλλόμενα μέρη να τακτοποιούν τις μεταξύ τους οικονομικές εκκρεμότητες
Παραδείγματα
“ανοιχτά μάτια”
open eyes
“ανοιχτή πόρτα”
unlocked door
“ανοιχτό μπλε”
light blue
“ανοιχτή πόρτα, ανοιχτό παράθυρο”
“ανοιχτά μάτια (με τα βλέφαρα ανεβασμένα)”
“ανοιχτό σπίτι”
“ανοιχτό κανάλι, ανοιχτός δρόμος”
“όλα τα ενδεχόμενα είναι ανοιχτά”
“Σας καλούμε σε ανοιχτή συζήτηση.”
“ανοικτή περίθαλψη, ανοιχτή περίθαλψη”
“Δε χρειάζεται να μείνετε άλλο στο κέντρο αποκατάστασης· στο εξής θα ακολουθήσουμε μέθοδο αποθεραπείας ανοικτού τύπου.”
“Τα μαγαζιά είναι ανοιχτά τα απογεύματα της Πέμπτης.”
“το φως είναι ανοιχτό, η βρύση είναι ανοιχτή, ο υπολογιστής είναι ανοιχτός”
“ανοιχτό κουτί, μπουκάλι”
“ανοιχτό τραύμα, ανοιχτή πληγή”
“ανοιχτή βεντάλια”
“ανοιχτή στροφή”
“Υπάρχει ήδη ένα αρχείο ανοιχτό με το ίδιο όνομα.”
“ανοιχτός κώδικας”
“ανοιχτός λογαριασμός”
Επίπεδο CEFR
C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.