HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von zurechtzimmern | Babel Free

Verb CEFR C2
[t͡suˈʁɛçtˌt͡sɪmɐn]

Definitionen

  1. etwas handwerklich dilettantisch aus Holz schreinern; notdürftig errichten
    derogatory, usually
  2. sich (auf die Schnelle) etwas ausdenken (was bei der Verteidigung/Überzeugung hilfreich sein soll)

Äquivalente

English jury-rig MacGyver

Beispiele

“Wer hat denn den Schuppen zurechtgezimmert? Ein Handwerker mit zwei linken Händen?”
“Was hast du dir denn jetzt schon wieder zurechtgezimmert? Gute Gründe für deine Abwesenheit und ein Alibi für den Notfall?”
“Was für eine krude zurechtgezimmerte Argumentation, die hat ja mit Fakten überhaupt nichts mehr zu tun.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie zurechtzimmern in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free