HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › weichklopfen
← Zurück zur Suche

Bedeutung von weichklopfen | Babel Free

Verb CEFR C1
ˈvaɪ̯çˌklɔp͡fn̩

Definitionen

  1. so lange mechanisch bearbeiten (klopfen), bis das Nahrungsmittel nicht mehr hart (sondern weich) ist
  2. jemanden so lange bereden, bis dieser zustimmt, obwohl er das zunächst nicht wollte
    figurative

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of weichklopfen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية قرد
Bosanski privoleti privoljeti приволети привољети
Čeština mámit
Deutsch beschwatzen drängen herumkriegen karessieren rumkriegen überreden verführen weichkochen zureden
Ελληνικά θωπεύω καλοπιάνω
English cajole
Suomi imarrella
Français amadouer cajole cajoler enjôler
Gàidhlig beadraich
हिन्दी फुसलाना
Hrvatski privoleti privoljeti приволети привољети
Italiano accivettare
日本語 丸める 賺す
Latina commulceo nugor sublectus
Nederlands flemen flikflooien
Polski naciągać naciągnąć urabiać urobić
Русский ухаживать
Српски privoleti privoljeti приволети привољети
ไทย ชักแม่น้ำทั้งห้า
Tiếng Việt dỗ dành tán tỉnh

Beispiele

“Das Steak mit der Rückseite einer Bratpfanne weichklopfen.”
“„Ich lass' mich nicht weichklopfen, nicht mit mir, kannste ihm sagen.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

weichklopfend weichklopfest weichklopfet weichklopfst weichklopft weichklopfte

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie weichklopfen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free