← Zurück zur Suche

Bedeutung von Wechselbalg | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1

ˈvɛksəlˌbalk

Definitionen

missgestaltetes Kind, das dem Aberglauben nach der Mutter von bösen Geistern untergeschobenen wurde
uneheliches Kind

Äquivalente

العربية خائن

Cymraeg plentyn cael

Deutsch Dickkopf Kielkropf Wechselkind

English Changeling

Español niño cambiado

فارسی تخمِ جن عوضی

Suomi vaihdokas

Français changelin changeling

Gaeilge carrachán linbh fágálach síofra

Gàidhlig tàcharan

Íslenska umskiptingur

日本語取り替え子鬼子

Latina cambio

Nederlands wisselbalg wisselkind

Polski odmieniec podrzutek zmiennokształtny

Русский подме́ныш

Svenska bortbyting

Beispiele

“Da erscholl plötzlich ein Geräusch, als ob ein Sturmwind käme, der Wechselbalg verschwand und an seiner Stelle kam der Sohn der Frau aus dem Roggenhaufen zum Vorschein.”

“Beim „Wechselbalg“ hätte ich angenommen ⟳, dass es sich um ein Kind handelt, dass in den Wechseljahren einer Frau gezeugt wurde, ist aber weit gefehlt. Es ist eher ein „Kuckucksei“, also ein, dem Ehemanne unterschobenes Kind. Überhaupt hat der Wiener so viele Bezeichnungen für uneheliche Kinder, dass man daraus fast schon ein Sittenbild ableiten ⟳ könnte.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Wechselbälger Wechselbälgern Wechselbalgs Wechselbank Wechselbänke Wechselbanken

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free