Bedeutung von Wasserzeichen | Babel Free

Substantiv CEFR C1

[ˈvasɐˌt͡saɪ̯çn̩]

Definitionen

meist gewollte Kombination hell durchscheinender oder dunklerer Stellen im Papier, hervorgerufen durch örtliche Papierverdünnung/-verdickung und/oder Papierverdichtung und/oder regionale Transparenzveränderung der Faser

Äquivalente

Čeština filigrán průsvitka vodotisk vodoznak

Deutsch mit Wasserzeichen versehen

Ελληνικά υδατογράφημα υδατόσημο

English watermark Watermark

Español filigrana marca ácuea marca acuosa marca aguosa marca de agua marca hídrica

Suomi vesileima vesileimata

Français filigrane filigrane filigrané filigraner tatouage numérique

Magyar vízjel

Bahasa Indonesia cap kertas

Italiano filigrana

日本語すかし水位標透かし

한국어 수위표 워터마크

Nederlands waterlijn watermerk

Polski filigran znak wodny

Português marca d’água marca de água

Русский водяно́й знак водяной знак

ไทย ลายน้ำ

Türkçe filigran suyolu

Beispiele

“Geldscheine haben ⟳ oftmals ein Wasserzeichen.”

“„Zur Briefmarkenausstellung wurde bereits für die erste Marke 1840 (Großbritannien) Papier mit Wasserzeichen verwendet.“”

“„Die Wasserzeichen der verwendeten ⟳ Papiersorten verweisen ⟳ auf Padua.“”

“„Er besteht nur aus einer Zeile auf einem Blatt Papier mit Wasserzeichen, das, wie ich weiß, pro Blatt fünf Kronen ⟳ kostet, und aus einem Bündel fotokopierter Zeitungsausschnitte, das von einer Büroklammer zusammengehalten ⟳ wird.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Wasserzeichens Wasserzisterne Wasserzisternen Wasserzufuhr Wasserzufuhren Wassluy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free