HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von visitieren | Babel Free

Verb CEFR B2
[viziˈtiːʁən]

Definitionen

  1. in amtlicher Funktion einen Besuch (eine Visitation) machen, um jemanden oder etwas zu überprüfen
  2. eine Person und ihre Kleidung untersuchen (Leibesvisitation), um etwas Vermutetes zu finden, eine Räumlichkeit auf etwas zu Findendes durchsuchen
  3. ganz allgemein kontrollieren

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of visitieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Beispiele

“„Die erweiterte Staatswirtschaftskommission visitiert im Rahmen der Oberaufsicht alle kantonalen Stellen gemäss Abs. 2. Sie entscheidet über die Kadenz der Visitationen. Die vorgesetzten Stellen werden vorher orientiert. […] Die erweiterte Justizprüfungskommission visitiert im Rahmen der Oberaufsicht (äusserer Geschäftsgang) alle kantonalen Stellen gemäss Abs. 2 sowie die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde. Sie entscheidet über die Kadenz der Visitationen. Die vorgesetzten Stellen werden vorher orientiert.“”
“„Sie [Kirchenpflegen, Bezirkskirchenpflegen und Kirchenrat] eröffnen ein aufsichtsrechtliches Verfahren, wenn a. Hinweise auf rechtswidriges Handeln oder Unterlassen der beaufsichtigten und visitierten Personen, Behörden und Organe bestehen [usw.].“”
“„Mit »Authoritate Vicariali« visitierte Abt Benedictus als Generalvikar und Visitator das Kloster Neuzelle.“”
“„Die kamen ihm entgegen, packten etwas unsanft zu und visitierten ihn sofort nach Waffen.“”
“„Eine Kutsche, die Paris verlassen will, kommt angefahren und wird visitiert. »Wer kommt da? Wer ist drinnen? Papiere?«“”
“„Langfristige Erfolge einer Pflegevisite sind alle Effekte, die über den direkten Einfluss auf den Visitierten hinausgehen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie visitieren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free