Bedeutung von Vetternwirtschaft | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

ˈfɛtɐnvɪrtʃaft

Definitionen

übermäßige Begünstigung von Verwandten, zum Beispiel bei der Verteilung von Geldern, der Vergabe von Aufträgen oder der Besetzung von Positionen

Äquivalente

العربية تفضيل واسطة

Bosanski trafika

Čeština nepotismus nepotizmus trafika

Cymraeg neigarwch

Deutsch Ämterpatronage Cousinenwirtschaft Freunderlwirtschaft Günstlingswirtschaft Klüngel Nepotismus

Ελληνικά αναξιοκρατία ευνοιοκρατία οικογενειοκρατία φαβοριτισμός

English crony capitalism cronyism favouritism Nepotism

Esperanto nepotismo

Español amiguismo capitalismo de amiguetes cuatitud dedazo dedocracia enchufismo favoritismo influyentismo nepotismo sobrinazgo

فارسی آشنابازی بند «پ» پارتی بازی

Suomi hyvä veli -järjestelmä kaverikapitalismi nepotismi suosikkijärjestelmä suosinta

Français copinage favoritisme népotisme

Gaeilge fabhar fabhraíocht finíochas

עברית משוא פנים נפוטיזם

Hrvatski trafika

Magyar adok-kapok protekció

Bahasa Indonesia kronisme nepotisme pilih kasih

Íslenska frændhygli

Italiano capitalismo clientelare favoritismo nepotismo preferenza

日本語縁者贔屓

ქართული ნეპოტიზმი

ខ្មែរ ញាតិមិត្តនិយម សម្លាញ់និយម

한국어 정실주의 족벌주의

Kurdî iltimas nepotîzm

Македонски врски непотизам

Bahasa Melayu kronisme

Nederlands favoritisme nepotisme vriendjespolitiek

Polski faworyzowanie kolesiostwo kumoterstwo nepotyzm

Português amiguismo corporativismo favoritismo fisiologismo nepotismo

Русский блат крони́зм кумовской капитализм кумовской капитализм кумовство́ лицеприятие непотизм фаворитизм

Shqip nepotizëm

Српски trafika

Svenska favorisering nepotism svågerpolitik vänskapskorruption

Kiswahili upendeleo wa ndugu

Tagalog kroniismo kroniyismo paboritismo

Türkçe adam kayırma ahbap çavuş ilişkisi iltimas kayırma kohumbazlık nepotizm torpil

Українська кумівство

Tiếng Việt chủ nghĩa thân hữu

Beispiele

“Der neue Präsident sagte der Korruption und der Vetternwirtschaft den Kampf an.”

“„Sie will um jeden Preis dieses Symbol des Totalitarismus, der Vetternwirtschaft, der Manipulation und der Verfolgung beseitigen.“”

“„Diese Maßnahmen änderten jedoch nichts an höchst ineffektiven Umverteilungsmaßnahmen, entsprechender weiterer Verschuldung und dem von Vetternwirtschaft und einseitiger Bevorzugung der Punjabis gekennzeichneten undemokratischen Politikstil.“”

“„Der Untersuchungsausschuss will nun prüfen, ob Vettern- und Parteibuchwirtschaft den Ausschlag bei der Besetzung der Präsidentenstelle des Oberverwaltungsgerichts gab oder die Kompetenz der Bewerber.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Vetters Vettersmord Vetturini Vetturino Vetturinos Vexier

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free