← Zurück zur Suche

Bedeutung von verfremden | Babel Free

Verb CEFR B2

[ʔfɛɐ̯ˈfʁɛmdn̩]

Definitionen

etwas so verändern, so manipulieren, dass etwas überraschendes Neues aus dem Bekannten entsteht

transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of verfremden.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية أخفى

Bosanski prerušiti прерушивати прерушити

Čeština manipulovat operovat přestrojit přestrojovat

Deutsch bemänteln manipulieren verkappen verkleiden verschleiern verstellen

Ελληνικά αποσκεπάζω

English disguise to manipulate twist

Español manipular

Suomi naamioida

Hrvatski prerušiti прерушивати прерушити

Bahasa Indonesia manipulasi meracuni perbuat perdaya

日本語偽る偽装扮操る踊らす

한국어 부리다 조종하다

Polski manipulować przetwarzać przetworzyć tuszować zmanipulować

Српски prerušiti прерушивати прерушити

Svenska förklä förkläda förvända manipulera maskera

ไทย เชิด ใส่ไข่

Türkçe manipüle etmek

Українська замасковувати замаскувати маніпулювати маскувати

Tiếng Việt cải dạng cải trang điều khiển làm ra vẻ lôi kéo lung lạc nguỵ trang thao tác thao túng

Beispiele

“„Das Unternehmen ⟳ entwickelte eine Software, mit der Nutzer Fotos erstellen ⟳ und verfremden ⟳ können, um sie dann über soziale Netzwerke zu verbreiten ⟳.“”

“„Rydman hat von der Originalmusik gut die Hälfte belassen ⟳, Teile der Musik wurden ⟳ elektronisch verfremdet und verpoppt, wieder andere wurden ⟳ extra komponiert […].“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

verfremdend verfremdest verfremdet verfremdete verfremdeten verfremdetest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free